作为一个经常需要读文献的人,快速翻译英文文献绝对是一个快速获取知识的办法。当然有很多软件值得推荐。
知云阅读器和SCI阅读助手
这两个都是可以把pdf放进去阅读的翻译性质的阅读器,我是17年开始使用SCI阅读助手,但是这个软件还是比较难用,所以在一段时间之内被我放弃了。
随后有人给我推荐了知云阅读器,这个软件还是相当不错的。题主可以一试。
Qtranlate和有道词典
有道词典算是不错的一个软件,但是他只有自己的词库,而且识别完全依赖OCR机制,所以很慢,而且相当占用内存。
Qtranlate是一个相当不错的翻译助手,他可以兼容多种的翻译机器,个人偏爱谷歌的翻译,因为学术词汇可以翻译的比较准确。作为一个悬浮框,它还可以固定,使用起来还是相当得心应手的。不过它的缺点就是不能识别PDF的跨行,还是会把句子断开。
CNKI翻译助手
这是一个在线的软件,当遇到具体的学术词汇时候,大众翻译软件有些时候会有一定的问题,还是建议使用这个翻译助手进行纠错和确认。
最近它还升级全文翻译功能,相当于谷歌翻译百度翻译网页版,但是他更偏向于学术。
Office软件Word自带翻译功能
翻译得还是较为精准,也可以翻一个word文档,但存在的问题是,英文文献并不是word格式,而是pdf的。
总的来说,希望这些对题主有所帮助,但还是希望题主早日摆脱翻译软件。
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至77508975@qq.com举报,一经查实,本站将立刻删除。
还木有评论哦,快来抢沙发吧~